Бюро переводов Интерпресс



INTERPREsS translation services


специализированное БюРО ПЕРЕВОДОВ ДЛЯ КОНСУЛЬСТВ

Преимущество опыта

работаем с 1993 года

Бюро переводов Интерпресс оказывает услуги профессионального письменного и устного перевода

с иностранных языков и на более 50-ти иностранных языков мира!


Кроме того, лингвисты Бюро переводов Интерпресс имеют непревзойденный опыт переводческой деятельности в посольствах, консульствах, международных конференциях и форумах, в профессиональном и бизнес-консультировании.


Более 20-ти лет успешной профессиональной деятельности в сферах, где ответственность за точность официального перевода весьма высока, позволяют нам говорить о соответствии нашей работы мировым стандартам качества переводческих услуг.


ТЕЛЕФОН

+7 (812) 715 39 09

+7 (921) 908 25 38


Принимаем заказы онлайн или по предварительной записи.


Пожалуйста, звоните!

АДРЕС
Россия, 190031, Санкт-Петербург, Спасский переулок, д.14/35, офис 304.

Бизнес-центр "На Сенной",

вход со двора.


Мы находимся в минуте от метро «Сенная», «Садовая» или «Спасская».


ОТКРЫТЫ

ПН - ЧТ 10:00 - 20:00

ПТ 10:00 - 17:00

Звоните для предварительной записи.

Работаем с клиентами по всей России, Украине, странам СНГ и за рубежом.

Также принимаем заказы онлайн.

Заполните форму заказа.

Заказать перевод или легализацию

или заполните подробную заявку ниже

Весомые отличия

есть чем гордиться

опыт более 20-ти лет

МЫ ОКАЗЫВАЕМ УСЛУГИ УСТНОГО И ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА

С 1993 ГОДА.

высокая квалификация

ТОЛЬКО ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ С ВЫСШИМ ЛИНГВИСТИЧЕСКИМ ОБРАЗОВАНИЕМ.

специализация

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ БЮРО ПЕРЕВОДОВ ДЛЯ КОНСУЛЬСТВ И ИММИГРАЦИОННЫХ ВЕДОМСТВ.

Устный перевод

Письменный перевод

Легализация

от 1500 ₽


В зависимости от типа заказа

Устный последовательный и синхронный перевод осуществляется высококлассными переводчиками с прекрасными коммуникативными навыками и великолепным разговорным языком.

  • Последовательный и синхронный перевод на выставках, конференциях, презентациях, переговорах, сопровождение иностранных делегаций на различных мероприятиях.
  • Предоставление переводчика для осуществления сделок, нотариальных действий, судебных заседаний, собеседований и др.
  • Синхронный перевод и озвучка кинофильмов и видеопрезентаций, составление монтажных листов, расшифровка аудио и видеоматериалов.

от 530 ₽

В зависимости от типа заказа

Мы предлагаем услуги письменного перевода на основе многолетнего опыта работы со сложными документами различной профессиональной направленности, международными юридическими документами, официальной документацией консульских учреждений и иммиграционных ведомств.


Все переводы проходят тщательное редактирование, ошибки исключены.


  • Перевод документов для оформления визы и вида на жительство, иммиграции (выезда на ПМЖ), перевод документов для заключения брака, для обучения и трудоустройства за рубежом и др. документов для консульств и иммиграционных ведомств и для официального использования за рубежом.
  • Перевод всех видов юридической и финансовой и деловой документации: договоры, контракты, уставы, бухгалтерские, банковские, налоговые документы, резюме, бизнес-план. 
  • Перевод научно-технических и медицинских текстов различной тематики, перевод деловой корреспонденции и личных документов.
  • Перевод художественной литературы, поэзии, текстов песен и других текстов с сохранением авторского стиля. Переводы с редких языков.
от 100 ₽
в зависимости от типа заверки

Мы осуществляем заверку и легализацию документов и переводов в строгом соотвествии с требованием российских и зарубежных инстанций, посольств, консульств и других официальных учреждений.

  • Сертифицированный перевод
  • Нотариальный перевод
  • Присяжный перевод
  • Консульская легализация
  • Апостиль




Совершенство
в практике


Мы ждём вашего заказа

Наши услуги

УСТНЫЙ И ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЫСОКОЙ СТЕПЕНИ СЛОЖНОСТИ

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ:

Выполнение письменных и устных переводов с различных иностранных языков и на иностранные языки;


Заверка и легализация переводов;
Нотариальный перевод;
Апостиль;

Консультации юриста по всем сопутствующим вопросам.

Письменный перевод

Перевод личных и деловых документов;перевод документов для оформления виз, вида на жительства и гражданства, для заключения брака в России и за рубежом. Перевод всех видов юридической документации, технический перевод, медицинский перевод, литературный перевод и другие виды письменного перевода.

от 530 ₽

Устный перевод.

Последовательный и синхронный перевод деловых, телефонных переговоров, встреч, работа переводчиков на выставках, конференциях, презентациях, сопровождение иностранных делегаций на различных мероприятиях;Экскурсии, услуги гидов-переводчиков;

Предоставление переводчика для сопровождения в зарубежных командировках;

Предоставления переводчика на собеседовании в посольстве/консульстве;

Синхронный перевод кинофильмов и составление монтажных листов, перевод и озвучка кинофильмов и видеопрезентаций, расшифровка аудио/видеоматериалов.

от 1500 ₽

Апостиль

Апостилирование (международная легализация документов) – оказание услуги по организации проставления штампа Апостиль:


Апостиль на нотариальную копию документа.

Апостиль на оригиналы документов и заявлений, заверенных нотариусом.

Апостиль на оригиналы документов, выданных органами ЗАГС

Апостиль на оригиналы справок, выданных МВД.


Консультации юриста по вопросу легализации и апостилирования документов и переводов для соответствия требованиям различных инстанций в России и за рубежом.

от 1500 ₽

Заверка и легализация перевода

Нотариальный перевод.

Нотариальная заверка перевода, подтверждение нотариусом подлинности подписи переводчика.
Сертифицированный перевод.

Заверка перевода подписью переводчика и печатью Бюро переводов Интерпресс.


Присяжный перевод.

Заверка перевода документов подписью присяжных (судебных) переводчиков.

Легализация в Министерстве юстиции и Консульском департаменте МИД России, СНГ и зарубежных стран.


Консульская легализация.

Легализация документов и переводов в посольствах и консульствах России, СНГ и зарубежных стран.


от 100 ₽

Дополнительные услуги

и Специальные предложения

не нашли нужной вам услуги?

Нотариальная заверка

от 150 Р

Нотариальная заверка документов и заявлений.

Нотариальная заверка копии документа.
Нотариальная заверка копии документа для проставления штампа апостиль.

Истребование документов

от 1200 Р

Получение документов, справок в различных инстанциях в России, Украине, странах СНГ и за рубежом.

Архивный поиск

от 1500 Р

Получение архивных справок и осуществление поиска информации и документов в архивах России, Украины, стран СНГ и зарубежных архивных организациях.

спрашивайте! Мы постараемся помочь!

Консультации юриста

от 0 ₽

Консультации юриста по вопросу легализации и апостилирования документов и переводов для соответствия требованиям различных инстанций в России и за рубежом.

Подготовка документов

от 750 Р

Подготовка текстов доверенностей, заявлений, документов для российских и зарубежных инстанций.

Заполнение анкет

от 1200 Р

Заполнение анкет-заявлений на иностранных языках для посольств, консульств, иммиграционных ведомств и других инстанций различных стран.

Услуги для корпоративных клиентов.

Комплексное лингвистическое обслуживание:

Долгосрочное обслуживание по договору на выгодных условиях;
Переводы специализированных текстов большого объема;
Подготовка документов в режиме «Он лайн»;
Консультации высококлассных лингвистов;
Подготовка персонала для работы с иностранным клиентом и партнером (Тренинговые лингвистические программы, психолингвистика);
Предоставление переводчиков на переговоры, выставки, конференции;
VIP сервис;

Больше, чем просто Бюро переводов.

Мы можем сделать больше, чем перевод с одного языка на другой.

Ведь перевод Вам нужен для определенной цели?
Представить документы в консульство, зарубежную или международную организацию, получить престижную работу в иностранной компании, добиться стипендии или гранта от зарубежного университета, выиграть конкурс на участие в международном проекте, пройти процедуру подтверждения квалификации. А также, установить прочные связи с зарубежным партнером или расширить бизнес, используя международную практику организации производства или клиентского сервиса.
Этот список может быть продолжен.

Мы окажем Вам квалифицированную помощь в осуществлении Вашей цели.

Бюро переводов Интерпресс
МЫ ГАРАНТИРУЕМ:

ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ
ОПЕРАТИВНОСТЬ И УДОБСТВО СОВМЕСТНОЙ РАБОТЫ
ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ СЕРВИС

Преимущество опыта

Мы работаем более 20-ти лет, знаем свою работу и умеем делать её действительно хорошо! Опыт бесценен! Вы можете им воспользоваться, просто сделав заказ.

ГАРАНТИЯ качества

Мы знаем, что значит ответственность. От качества наших переводов зависят Ваши цели и задачи. Мы делаем всё возможное, чтобы помочь Вам в их осуществлении!

мы ценим ваш выбор

Мы уверены, что обратившись к нам, Вы оцените наш профессионализм и безупречное качество нашей работы!

Грамотные консультации

убережем вас от проблем и ошибок

В Бюро переводов Интерпресс Вы можете получить консультацию опытного юриста по составлению документа, письма, заявления и заверке перевода не только в соответствии с нормами зарубежного государства, но и с учётом специфики страны и организации, в которую Вам нужно представить документ.

Отзывы

Нас ценят наши клиенты

Спасибо за прекрасно организованную работу по подготовке переводов для иммиграции в США для нашей семьи. Если бы не ваши консультации, мы бы точно надолго застряли бы в этом, и так не быстром процессе. Отлично, что у нас есть специальное бюро переводов, которое делает переводы для консульств. Удачи вам в вашей работе!

ЕКатерина

Санкт-Петербург, финансовый директор

Обратилась в Интерпресс после проблемы с консульством Бельгии из-за ошибок в переводах, сделанных в другом питерском бюро. В Интерпресс мне безупречно подготовили документы для брака в Бельгии и все заверки сделали точно так, как требовалось для мэрии и консульства. Просто блестяще! Спасибо, буду рекомендовать вас!

Софья

Великий Новгород, преподаватель

Делали в Интерпресс переводы для открытия бизнеса в Германии и получения немецкой годовой бизнес-визы. Очень ответственная подача и серьезные финансовые и юридические документы. Нам подсказали, какие именно типы заверок и легализации нам необходимы. Заказ был выполнен в срок, несмотря на то, что мы несколько раз доносили новые бумаги, в том числе те, которые меняли по вашему совету.. В итоге переводы приняты консульством и немецкими инстанциями без замечаний. Действительно по-настоящему профессиональная работа.

Александр

Санкт-Петербург, предприниматель

Специальные предложения!

УСПЕЙТЕ ЗАказать со скидкой

Не упустите скидку!

Закажите переводы и апостиль по специальной цене

Вы новый клиент?

У нас есть возможность предоставить вам скидку на заказ переводов пакетов документов и апостили.

Уточняйте размер скидки для каждого заказа.

Заказ должен быть оплачен в рамках действующей акции.

*Скидки не суммируются

Бюро переводов Интерпресс

ITS Translate

г. Санкт-Петербург, Спасский переулок, д.14/35, вход со двора.

Минута пешком от станций метро:

Сенная, Садовая, Спасская.


Просим предварительно записаться по телефону:

Тел: +7 (812) 715 39 09

Тел: +7 (921) 908 25 38

www.its-translate.ru


ТЕЛЕФОНы

+7 (812) 715 39 09

+7 (921) 908 25 38


Звоните для

предварительной записи

АДРЕС

Санкт-Петербург, Спасский переулок, д.14/35, офис 304.

Бизнес-центр "На Сенной", вход со двора.