Бюро переводов Интерпресс



INTERPREsS translation services


специализированное БюРО ПЕРЕВОДОВ ДЛЯ КОНСУЛЬСТВ

Преимущество опыта

работаем с 1993 года

Бюро переводов Интерпресс оказывает услуги профессионального письменного и устного перевода

с иностранных языков и на более 50-ти иностранных языков мира!


Кроме того, лингвисты Бюро переводов Интерпресс имеют непревзойденный опыт переводческой деятельности в посольствах, консульствах, международных конференциях и форумах, в профессиональном и бизнес-консультировании.


Более 25-ти лет успешной профессиональной деятельности в сферах, где ответственность за точность официального перевода весьма высока, позволяют нам говорить о соответствии нашей работы мировым стандартам качества переводческих услуг.


ТЕЛЕФОН

+7 (812) 715 39 09

+7 (921) 908 25 38


Принимаем заказы онлайн или по предварительной записи.


Пожалуйста, звоните!

АДРЕС
Россия, 190031, Санкт-Петербург, Спасский переулок, д.14/35, офис 304.

Бизнес-центр "На Сенной",

вход со двора.


Мы находимся в минуте от метро «Сенная», «Садовая» или «Спасская».


ОТКРЫТЫ

ПН - ЧТ 10:00 - 20:00

ПТ 10:00 - 17:00

Звоните для предварительной записи.

Работаем с клиентами по всей России, Украине, странам СНГ и за рубежом.

Также принимаем заказы онлайн.

Заполните форму заказа.

Заказать перевод или легализацию

или заполните подробную заявку ниже

Весомые отличия

есть чем гордиться

опыт более 25-ти лет

МЫ ОКАЗЫВАЕМ УСЛУГИ УСТНОГО И ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА

С 1993 ГОДА.

высокая квалификация

ТОЛЬКО ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ С ВЫСШИМ ЛИНГВИСТИЧЕСКИМ ОБРАЗОВАНИЕМ.

специализация

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ БЮРО ПЕРЕВОДОВ ДЛЯ КОНСУЛЬСТВ И ИММИГРАЦИОННЫХ ВЕДОМСТВ.

Устный перевод

Письменный перевод

Легализация

от 1500 ₽


В зависимости от типа заказа

Устный последовательный и синхронный перевод осуществляется высококлассными переводчиками с прекрасными коммуникативными навыками и великолепным разговорным языком.

  • Последовательный и синхронный перевод на выставках, конференциях, презентациях, переговорах, сопровождение иностранных делегаций на различных мероприятиях.
  • Предоставление переводчика для осуществления сделок, нотариальных действий, судебных заседаний, собеседований и др.
  • Синхронный перевод и озвучка кинофильмов и видеопрезентаций, составление монтажных листов, расшифровка аудио и видеоматериалов.

от 530 ₽

В зависимости от типа заказа

Мы предлагаем услуги письменного перевода на основе многолетнего опыта работы со сложными документами различной профессиональной направленности, международными юридическими документами, официальной документацией консульских учреждений и иммиграционных ведомств.


Все переводы проходят тщательное редактирование, ошибки исключены.


  • Перевод документов для оформления визы и вида на жительство, иммиграции (выезда на ПМЖ), перевод документов для заключения брака, для обучения и трудоустройства за рубежом и др. документов для консульств и иммиграционных ведомств и для официального использования за рубежом.
  • Перевод всех видов юридической и финансовой и деловой документации: договоры, контракты, уставы, бухгалтерские, банковские, налоговые документы, резюме, бизнес-план. 
  • Перевод научно-технических и медицинских текстов различной тематики, перевод деловой корреспонденции и личных документов.
  • Перевод художественной литературы, поэзии, текстов песен и других текстов с сохранением авторского стиля. Переводы с редких языков.
от 100 ₽
в зависимости от типа заверки

Мы осуществляем заверку и легализацию документов и переводов в строгом соотвествии с требованием российских и зарубежных инстанций, посольств, консульств и других официальных учреждений.

  • Сертифицированный перевод
  • Нотариальный перевод
  • Присяжный перевод
  • Консульская легализация
  • Апостиль




Совершенство
в практике


Мы ждём вашего заказа

Наши услуги

УСТНЫЙ И ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЫСОКОЙ СТЕПЕНИ СЛОЖНОСТИ

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ:

Выполнение письменных и устных переводов с различных иностранных языков и на иностранные языки;


Заверка и легализация переводов;
Нотариальный перевод;
Апостиль;

Консультации юриста по всем сопутствующим вопросам.

Письменный перевод

Перевод личных и деловых документов;перевод документов для оформления виз, вида на жительства и гражданства, для заключения брака в России и за рубежом. Перевод всех видов юридической документации, технический перевод, медицинский перевод, литературный перевод и другие виды письменного перевода.

от 530 ₽

Устный перевод.

Последовательный и синхронный перевод деловых, телефонных переговоров, встреч, работа переводчиков на выставках, конференциях, презентациях, сопровождение иностранных делегаций на различных мероприятиях;Экскурсии, услуги гидов-переводчиков;

Предоставление переводчика для сопровождения в зарубежных командировках;

Предоставления переводчика на собеседовании в посольстве/консульстве;

Синхронный перевод кинофильмов и составление монтажных листов, перевод и озвучка кинофильмов и видеопрезентаций, расшифровка аудио/видеоматериалов.

от 1500 ₽

Апостиль

Апостилирование (международная легализация документов) – оказание услуги по организации проставления штампа Апостиль:


Апостиль на нотариальную копию документа.

Апостиль на оригиналы документов и заявлений, заверенных нотариусом.

Апостиль на оригиналы документов, выданных органами ЗАГС

Апостиль на оригиналы справок, выданных МВД.


Консультации юриста по вопросу легализации и апостилирования документов и переводов для соответствия требованиям различных инстанций в России и за рубежом.

от 1500 ₽

Заверка и легализация перевода

Нотариальный перевод.

Нотариальная заверка перевода, подтверждение нотариусом подлинности подписи переводчика.
Сертифицированный перевод.

Заверка перевода подписью переводчика и печатью Бюро переводов Интерпресс.


Присяжный перевод.

Заверка перевода документов подписью присяжных (судебных) переводчиков.

Легализация в Министерстве юстиции и Консульском департаменте МИД России, СНГ и зарубежных стран.


Консульская легализация.

Легализация документов и переводов в посольствах и консульствах России, СНГ и зарубежных стран.


от 100 ₽

Дополнительные услуги

и Специальные предложения

не нашли нужной вам услуги?

Нотариальная заверка

от 150 Р

Нотариальная заверка документов и заявлений.

Нотариальная заверка копии документа.
Нотариальная заверка копии документа для проставления штампа апостиль.

Истребование документов

от 1200 Р

Получение документов, справок в различных инстанциях в России, Украине, странах СНГ и за рубежом.

Архивный поиск

от 1500 Р

Получение архивных справок и осуществление поиска информации и документов в архивах России, Украины, стран СНГ и зарубежных архивных организациях.

спрашивайте! Мы постараемся помочь!

Консультации юриста

от 0 ₽

Консультации юриста по вопросу легализации и апостилирования документов и переводов для соответствия требованиям различных инстанций в России и за рубежом.

Подготовка документов

от 750 Р

Подготовка текстов доверенностей, заявлений, документов для российских и зарубежных инстанций.

Заполнение анкет

от 1200 Р

Заполнение анкет-заявлений на иностранных языках для посольств, консульств, иммиграционных ведомств и других инстанций различных стран.

Услуги для корпоративных клиентов.

Комплексное лингвистическое обслуживание:

Долгосрочное обслуживание по договору на выгодных условиях;
Переводы специализированных текстов большого объема;
Подготовка документов в режиме «Он лайн»;
Консультации высококлассных лингвистов;
Подготовка персонала для работы с иностранным клиентом и партнером (Тренинговые лингвистические программы, психолингвистика);
Предоставление переводчиков на переговоры, выставки, конференции;
VIP сервис;

Больше, чем просто Бюро переводов.

Мы можем сделать больше, чем перевод с одного языка на другой.

Ведь перевод Вам нужен для определенной цели?
Представить документы в консульство, зарубежную или международную организацию, получить престижную работу в иностранной компании, добиться стипендии или гранта от зарубежного университета, выиграть конкурс на участие в международном проекте, пройти процедуру подтверждения квалификации. А также, установить прочные связи с зарубежным партнером или расширить бизнес, используя международную практику организации производства или клиентского сервиса.
Этот список может быть продолжен.

Мы окажем Вам квалифицированную помощь в осуществлении Вашей цели.

Бюро переводов Интерпресс
МЫ ГАРАНТИРУЕМ:

ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ
ОПЕРАТИВНОСТЬ И УДОБСТВО СОВМЕСТНОЙ РАБОТЫ
ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ СЕРВИС

Преимущество опыта

Мы работаем более 20-ти лет, знаем свою работу и умеем делать её действительно хорошо! Опыт бесценен! Вы можете им воспользоваться, просто сделав заказ.

ГАРАНТИЯ качества

Мы знаем, что значит ответственность. От качества наших переводов зависят Ваши цели и задачи. Мы делаем всё возможное, чтобы помочь Вам в их осуществлении!

мы ценим ваш выбор

Мы уверены, что обратившись к нам, Вы оцените наш профессионализм и безупречное качество нашей работы!

Грамотные консультации

убережем вас от проблем и ошибок

В Бюро переводов Интерпресс Вы можете получить консультацию опытного юриста по составлению документа, письма, заявления и заверке перевода не только в соответствии с нормами зарубежного государства, но и с учётом специфики страны и организации, в которую Вам нужно представить документ.
  Переводим с любых, в том числе редких языков!
Переводим с любых, в том числе редких языков!
Сложно читаемый текст? Мы с этим разберёмся!
Сложно читаемый текст? Мы с этим разберёмся!
Досконально всё изучим. И проверим, чтобы исключить ошибки.
Досконально всё изучим. И проверим, чтобы исключить ошибки.
Сложный заказ? Для нас нет ничего невозможного
Сложный заказ? Для нас нет ничего невозможного
Литературный, художественный, авторский перевод? Мы сделаем это красиво!
Литературный, художественный, авторский перевод? Мы сделаем это красиво!
Архивные документы? Это можно нам доверить!
Архивные документы? Это можно нам доверить!
Иностранные финансовые, деловые и профессиональные документы? Нет проблем!
Иностранные финансовые, деловые и профессиональные документы? Нет проблем!
Генеалогия и архивный поиск? Мы умеем это делать!
Генеалогия и архивный поиск? Мы умеем это делать!

Отзывы

Нас ценят наши клиенты

Спасибо за прекрасно организованную работу по подготовке переводов для иммиграции в США для нашей семьи. Если бы не ваши консультации, мы бы точно надолго застряли бы в этом, и так не быстром процессе. Отлично, что у нас есть специальное бюро переводов, которое делает переводы для консульств. Удачи вам в вашей работе!

ЕКатерина

Санкт-Петербург, финансовый директор

Обратилась в Интерпресс после проблемы с консульством Бельгии из-за ошибок в переводах, сделанных в другом питерском бюро. В Интерпресс мне безупречно подготовили документы для брака в Бельгии и все заверки сделали точно так, как требовалось для мэрии и консульства. Просто блестяще! Спасибо, буду рекомендовать вас!

Софья

Великий Новгород, преподаватель

Делали в Интерпресс переводы для открытия бизнеса в Германии и получения немецкой годовой бизнес-визы. Очень ответственная подача и серьезные финансовые и юридические документы. Нам подсказали, какие именно типы заверок и легализации нам необходимы. Заказ был выполнен в срок, несмотря на то, что мы несколько раз доносили новые бумаги, в том числе те, которые меняли по вашему совету.. В итоге переводы приняты консульством и немецкими инстанциями без замечаний. Действительно по-настоящему профессиональная работа.

Александр

Санкт-Петербург, предприниматель

Специальные предложения!

УСПЕЙТЕ ЗАказать со скидкой

Не упустите скидку!

Закажите переводы и апостиль по специальной цене

Вы новый клиент?

У нас есть возможность предоставить вам скидку на заказ переводов пакетов документов и апостили.

Уточняйте размер скидки для каждого заказа.

Заказ должен быть оплачен в рамках действующей акции.

*Скидки не суммируются

Бюро переводов Интерпресс

ITS Translate

г. Санкт-Петербург, Спасский переулок, д.14/35, вход со двора.

Минута пешком от станций метро:

Сенная, Садовая, Спасская.


Просим предварительно записаться по телефону:

Тел: +7 (812) 715 39 09

Тел: +7 (921) 908 25 38

www.its-translate.ru


ТЕЛЕФОНы

+7 (812) 715 39 09

+7 (921) 908 25 38


Звоните для

предварительной записи

АДРЕС

Санкт-Петербург, Спасский переулок, д.14/35, офис 304.

Бизнес-центр "На Сенной", вход со двора.